Research reported in The Journal of Chemical Physics, which is published by the American Institute of Physics, provides the first real-time measurements of the time dependence of the individual steps of dissociation of a complex consisting of two rare gas atoms and a halogen molecule.